abus des substances psychoactives中文是什么意思

• 药物滥用

• "abus"中文翻译    音标：[aby] n.m. 滥用,过度使用;(滥用权力造成的)弊端;不公 专业辞典 n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "abus de substances" 中文翻译 :    物质滥用
• "comité des ong concernant l’abus des stupéfiants et des substances toxiques" 中文翻译 :    非政府组织麻醉品和药物滥用问题委员会
• "signalisation des substances dangereuses" 中文翻译 :    危险物质指令
• "statistiques des substances psychotropes" 中文翻译 :    精神药物统计数字
• "transport des substances nutritives" 中文翻译 :    养分运输
• "abus des drogues" 中文翻译 :    药物滥用
• "abus des pesticides" 中文翻译 :    滥用杀虫剂滥用农药
• "abus des produits chimiques" 中文翻译 :    滥用化学品
• "classement des substances chimiques dangereuses" 中文翻译 :    化学危险品类
• "intoxication par des substances chimiques" 中文翻译 :    化学品中毒
• "sous-commission mixte boliviano-péruvienne pour la lutte contre l’abus des stupéfiants et des substances psychotropes et la répression de leur trafic illicite" 中文翻译 :    玻利维亚－秘鲁预防药物滥用和打击麻醉药品和精神药物非法贩运联合小组委员会
• "abus des drogues par intraveineuse" 中文翻译 :    静脉注射药物
• "comité sur les stupéfiants et l’abus de substances psychotiques" 中文翻译 :    麻醉品和药物滥用委员会
• "initiative mondiale pnucid/oms sur la prévention primaire de l’abus de substances" 中文翻译 :    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "abus" 中文翻译 :    音标：[aby]n.m. 滥用,过度使用;(滥用权力造成的)弊端;不公专业辞典n.m.【法律】背信罪近义词exagération, excès, outrance, débordement, dérèglement, injustice, iniquité, arnaque, carambouillage, escroquerie
• "registre international des substances chimiques potentiellement toxiques" 中文翻译 :    国际潜毒化学品登记处
• "Étiquette de danger des substances chimiques" 中文翻译 :    危险性符号
• "drogue donnant lieu à des abus" 中文翻译 :    被滥用的毒品
• "drogues donnant lieu à des abus" 中文翻译 :    被滥用的毒品
• "lutte contre l’abus des drogues" 中文翻译 :    管制药物滥用
• "réunion sur la mise au point de marqueurs génétiques pour de nouvelles variétés commerciales monoïques de chanvre qui ne contiennent pas de substances psychoactives" 中文翻译 :    创造不含药性的雌雄同株新大麻商业品种的遗传标志问题会议
• "confinement des substances réglementées" 中文翻译 :    限制使用控制物质
• "critères pour la répartition des substances" 中文翻译 :    物质分配标准

• Il faudrait que la prévention ne porte pas seulement sur une drogue, mais sur l ' abus des substances psychoactives en général, y compris le tabac, l ' alcool et les produits à inhaler.
  预防不应只专注于一种药物，而且普遍地针对药物的滥用，包括烟草、酒精和鼻吸剂的滥用。
• Il faudrait que la prévention ne porte pas seulement sur une drogue, mais sur l ' abus des substances psychoactives en général, y compris le tabac, l ' alcool et les produits à inhaler.
  预防不应只专注于一种药物，而且普遍地针对药物的滥用，包括烟草、酒精和鼻吸剂的滥用。
• Les questions de l ' abus des substances psychoactives sont directement, indirectement ou potentiellement liées aux quatre défis majeurs qui se posent à la communauté mondiale, à savoir les risques pour l ' environnement, y compris les changements climatiques, les migrations, la violence, notamment dans les zones urbaines, les maladies émergentes ou réémergentes et la santé publique.
  药物滥用问题与全球社会面临的四大挑战直接、间接或潜在相关，这四大挑战是包括气候变化在内的环境危害；移徙；暴力，特别是在城市环境里；以及突发性和复发性疾病及公共卫生挑战。
• Les questions de l ' abus des substances psychoactives sont directement, indirectement ou potentiellement liées aux quatre défis majeurs qui se posent à la communauté mondiale, à savoir les risques pour l ' environnement, y compris les changements climatiques, les migrations, la violence, notamment dans les zones urbaines, les maladies émergentes ou réémergentes et la santé publique.
  药物滥用问题与全球社会面临的四大挑战直接、间接或潜在相关，这四大挑战是包括气候变化在内的环境危害；移徙；暴力，特别是在城市环境里；以及突发性和复发性疾病及公共卫生挑战。
• Des orateurs ont mentionné, entre autres choses, l ' importance des programmes de prévention en milieu scolaire, des campagnes de sensibilisation du public aux risques et conséquences de l ' abus des substances psychoactives ainsi que de la mobilisation des représentants des médias, du monde du spectacle et d ' autres secteurs qui ont une grande influence sur les attitudes et le comportement des jeunes.
  发言者除其他外提及必须以学校为基地开展预防方案，开展宣传运动以提高公众对使用精神活性物质的风险及相关后果的认识，并吸纳媒体、娱乐界和对年轻人的态度和行为具有重大影响的其他行业参与这项工作。
• Des orateurs ont mentionné, entre autres choses, l ' importance des programmes de prévention en milieu scolaire, des campagnes de sensibilisation du public aux risques et conséquences de l ' abus des substances psychoactives ainsi que de la mobilisation des représentants des médias, du monde du spectacle et d ' autres secteurs qui ont une grande influence sur les attitudes et le comportement des jeunes.
  发言者除其他外提及必须以学校为基地开展预防方案，开展宣传运动以提高公众对使用精神活性物质的风险及相关后果的认识，并吸纳媒体、娱乐界和对年轻人的态度和行为具有重大影响的其他行业参与这项工作。
• Les premières conclusions d ' une étude menée par les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge concernant l ' abus des substances psychoactives seront présentées lors d ' un atelier organisé en novembre 2007 par la FICR et la Croix-Rouge italienne, et on escompte qu ' elles contribueront de manière significative aux travaux des communautés, des gouvernements nationaux, de l ' ONUDC et d ' autres organismes.
  国家红十字和红新月联会开展了一项药物滥用调查，初步结果会在红十字与红新月联会和意大利红十字会共同举办的讲习班上发表。 该讲习班将于2007年11月举办，预计会极大地促进社区、国家政府、禁毒办及其他机构的工作。
• Les premières conclusions d ' une étude menée par les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge concernant l ' abus des substances psychoactives seront présentées lors d ' un atelier organisé en novembre 2007 par la FICR et la Croix-Rouge italienne, et on escompte qu ' elles contribueront de manière significative aux travaux des communautés, des gouvernements nationaux, de l ' ONUDC et d ' autres organismes.
  国家红十字和红新月联会开展了一项药物滥用调查，初步结果会在红十字与红新月联会和意大利红十字会共同举办的讲习班上发表。 该讲习班将于2007年11月举办，预计会极大地促进社区、国家政府、禁毒办及其他机构的工作。